State police ask for public’s help in finding dark-colored vehicle potentially involved in crash causing anhydrous ammonia leak